Ошибка в украинской версии Библии

[Yuruy]

В переводе Огиенко отсутствует 2 половина 33 стиха 40 главы книги Исход. Вихід, розділ 40 / Український переклад І. Огієнка / Біблія Онлайн
Насколько я понимаю, слова о том, что Моисей окончил дело есть в оригинале и всех остальных переводах.

 

[Сергей К]

Украинский перевод неточный , русский более совершенен .

 

[Yuruy]

Украинский перевод неточный , русский более совершенен .

Смотря какой. Синодальный не зря в шутку называют "сильнодальним".

 

[Starik]

Смотря какой. Синодальный не зря в шутку называют "сильнодальним".

Кто так называет?
Вы могли бы привести примеры «неточностеи» в Синодальном?