Думаю можно если вам трудно понимать синод. Ведь там устаревшие слова есть.Только что присоединился к Вашему форуму. Для начала первый вопрос : для общения на форуме могу я использовать Библию РБО ( современный русский перевод Российского Библейского общества ) ,или обязательно СП (синодальный перевод ) ? Посмотреть вложение 354
Почему ?Лучше синодальный
если не цитировать больше 500 стихов, то проблем быть не должно (см. правила использования текста на первых страницах печатного издания)Только что присоединился к Вашему форуму. Для начала первый вопрос : для общения на форуме могу я использовать Библию РБО ( современный русский перевод Российского Библейского общества ) ,или обязательно СП (синодальный перевод ) ? Посмотреть вложение 354
все зависит от контекста использования и вопрос не только в устаревших словах (ну и в них иногда), я редко использую синодальный когда общаешься с детьми или не церковными людьми.Думаю можно если вам трудно понимать синод. Ведь там устаревшие слова есть.